William H. Macy Prepares for Daughter's Graduation Amid Scandal